Handmade on the Isle of Dogs伦敦狗岛（Isle of Dogs）手工制作
Little treats.小小零食，Big love.满满的爱。
Dog biscuits & celebration cakes狗狗饼干 & 庆祝蛋糕
Made by hand, in small batches, in London.在伦敦小批量手工制作。
Found our treats on a shop shelf? Pick up a pack there, or message us for fresh batches, custom cakes and postage.在店里的货架上看到了我们的零食？可以直接在店里买，也可以给我们发消息，订新鲜出炉的零食、定制蛋糕或安排邮寄。
What we make我们做什么
Biscuits and cakes, with clothes and accessories on the way.饼干和蛋糕，衣服和配饰也在路上。
Biscuits & chicken treats饼干 & 鸡肉零食
Bone and paw biscuits, little shaped biscuits and chicken treats.骨头和爪子饼干、造型小饼干，还有鸡肉零食。
Custom pet cakes定制宠物蛋糕
Pet portraits, favourite colours, names and birthday themes.宠物肖像、喜欢的颜色、名字和生日主题。
Clothes & accessories衣服和配饰
Little outfits and accessories for dogs. We'll add them here when they're ready.给狗狗的小衣服和配饰，做好了就放上来。
Dog treats狗狗零食
Biscuits & chicken treats饼干 & 鸡肉零食
Made by hand in small batches, from simple ingredients we prepare ourselves.原料简单，都是我们自己准备的，小批量手工制作。
Biscuits饼干
Bone and paw biscuits topped with our homemade goat's milk cheese, little fish and cat shapes, and piped rosettes.骨头和爪子饼干上面挤了我们自制的羊奶奶酪，还有小鱼、小猫造型饼干和裱花小圆饼。
Chicken treats鸡肉零食
Dried chicken breast strips, and chicken breast wrapped around vegetable sticks.鸡胸肉干，还有鸡胸肉卷蔬菜条。
A peek inside our recipes看看我们的配方
Chicken breast鸡胸肉
For our chicken-based biscuits and cakes.用在我们的鸡肉饼干和蛋糕里。
Colourful vegetables彩色蔬菜
Carrot, pumpkin, Chinese yam and purple sweet potato.胡萝卜、南瓜、山药和紫薯。
Homemade goat's milk cheese自制羊奶奶酪
Made by us, for selected recipes.我们自己做的，用在部分配方里。
Recipes vary. Check each pack for the full ingredients, feeding advice and storage. Treats, not a complete meal.配方各有不同。完整原料、喂食建议和保存方法请看每包的包装。零食不能代替正餐。
Custom pet cakes定制宠物蛋糕
A cake as unique as your pet.和你的宠物一样独一无二的蛋糕。
Pet portraits, favourite colours, names & birthday themes.宠物肖像、喜欢的颜色、名字和生日主题。
Designed with you. Handmade by us.和你一起设计，由我们手工制作。
Message us to plan your design and get a personalised quote. Send a photo of your pet and we'll go through the design, ingredients and date together.给我们发消息，一起规划设计，拿到专属报价。发一张宠物照片给我们，我们会一起确认设计、原料和日期。
Made fresh to order. Please contact us in advance to create your personalised cake.新鲜现做。请提前联系我们，定制你的专属蛋糕。
Coming soon即将推出
Dog clothes & accessories狗狗衣服和配饰
A first look at our handmade bandana.抢先看：我们的手工口水巾。
A blue bandana with a little appliqué puppy, made by hand. It's coming soon, along with more dog clothes and accessories. Want to be the first to know? Message us and we'll tell you when they arrive.蓝色的口水巾，上面缝了一只布贴小狗，全手工制作。即将推出，还会有更多狗狗衣服和配饰。想第一时间知道？给我们发消息，做好了马上告诉你。
Tell me when they're ready做好了告诉我How to order如何下单
Yes, you can order now.可以的，现在就能下单。
Every order is arranged in a quick chat with us, so you get exactly what your pet needs.每一单都是跟我们简单聊几句来安排的，保证做出你家宠物真正需要的。
Message us给我们发消息
WhatsApp or email us with what you'd like, your pet's name and any allergies.通过 WhatsApp 或邮件，告诉我们你想要什么、宠物的名字，还有有没有过敏。
We confirm the details我们确认细节
We agree the treats or design, price and date together.一起定好零食或设计、价格和日期。
Collect or post自取或邮寄
Pick up on the Isle of Dogs, or we post it to you.在伦敦狗岛自取，或者我们寄给你。
Can I collect my order?可以自取吗？
Yes. Collection is on the Isle of Dogs, London. We'll agree a time and place when you order.可以。自取地点在伦敦狗岛，下单时我们约好时间和地点。
Can you post it to me?可以邮寄吗？
Yes. Message us on WhatsApp and we'll arrange postage with you.可以。在 WhatsApp 上给我们发消息，我们跟你一起安排邮寄。
Can I get something personalised?可以定制吗？
Yes. We make custom cakes and biscuits with your pet's name, favourite colours or portrait. Cakes are pre-order only, so please get in touch in advance.可以。定制蛋糕和饼干都可以加上宠物的名字、喜欢的颜色或肖像。蛋糕只接受预订，请提前联系。
What about allergies?过敏怎么办？
Tell us before you order. Each pack lists the full ingredients, feeding advice and storage. Our treats are treats, not a complete meal.下单前请告诉我们。每包都写有完整原料、喂食建议和保存方法。零食只是零食，不能代替正餐。
Made for your pet.为你的宠物而做。
Dog biscuits & custom cakes. Clothes & accessories coming soon.狗狗饼干 & 定制蛋糕。衣服和配饰即将推出。
Say hi. We love seeing your pets.来打个招呼吧，我们很喜欢看到你的宠物。